华团讯息 – 雪兰莪暨吉隆坡福建会馆 https://www.fujian-ren.com Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Associaton Tue, 13 Aug 2024 01:54:41 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 槟榔州福建会馆支持并赞赏雪隆8闽籍会馆联署反对福联会拟修改章程延长该会总会长任期 https://www.fujian-ren.com/?p=15570 Fri, 09 Aug 2024 08:07:26 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=15570 Continue reading ]]> 🔷槟榔州福建会馆吁请总会长丹斯里林福山表明福联会近期的修改章程不是为他“量身制定”安排的,他也不会再参与竞选连任总会长职,因此不会导致破坏福联会章程的完整性。

🔷槟榔州福建会馆今日召开紧急会议,针对日前8个闽籍会馆联署对马来西亚福建社团联合会理事会延长福联会总会长的任期的反对及谏言,深表赞赏及支持他们的勇敢及对本身总会负责任的行为,并认为这是社团组织领导人应拥有的判断是非及维护正义公理的态度及立场。该八家会馆对事不对人,挺身而出维护过去成立以来所营造的福建一家亲的和谐精神及确保福联会组织的完整体制及监督章程不会受因任何有议程的恋权者所滥用。

🔷槟榔州福建会馆也谴责福联会总秘书拿督威拉林进利在此地无银三百两的护主情况下,似乎避重就轻,把反对的声音定调为“破坏团结”就迫不及待想把这个事件以交由福联会纪律小组来调查,未免小题大做。这种以“恐吓打压”来阻止八个有理由基础的老会馆的正义做法,更显露出总秘书的欲盖弥彰动作。在一个讲究民主自由的团体,不应该打压不同的声音,更何况这八个属会只是要求维持现状,反对特定量身的章程修改。动不动就如一些政党,搬出纪律行动来“恐吓”大家,阻止属会提出建设性的意见,莫非这是目前福联会领导所要倡导的福建人的文化吗?

🔷从迫不及待的收集签名支持修改章程的不当及不光明的手段,到借用忙于筹备世界福建恳亲大会来合理化修改章程以延长总会长的任期,其动机是非常明显的,各种烟幕下的动作说法只是司马昭之心的把戏,我们相信福联会全国属会的领导的眼睛是雪亮的,在真理的面前下,不实的东西是不能耐久的。

🔷我们吁请福联会属下乡团领导代表们,以社会良知维护福联会的团结及和谐精神,把培养接班人当为己任,阻止这种任职到期修改章程来延长领导的霸权行为。这种任职到期而舍不得下台的歪风是不符合我们乡团的组织发展。这将导致组织倒退及剥夺年轻人发挥领导的机会。我们福联会在过去六年所给予总会长的委托及领导,应已有足够时间来表现其领导作风。如果通过几个亲信来赞赏说花香的挽留是可以成立的话,那么是否证明整个福联会除了现任总会长外,已经没有其他领导人才了吗?乡团组织过去以来大力推动培养接班人及年轻人是否沦为一些空话而已?领导人任职到期不肯下来好好培养新人,是好的领导人吗?而修改章程展延的不合理做法,是否适合华社乡团组织年轻化和发展?作为福建人的总会领导是否树立了不良的示范和作风給予全国的属会?是否带动全国各华团乡团组织跟总会学习看齐,任期满就修改章程继任,乡团年轻一代与接班人,就在遥遥无期下空等待。

🔷为了维护总会长的解释和说法以得于值得信赖的,我们槟榔州福建会馆吁请总会长丹斯里林福山正式对外宣布及澄清这些涉及修改章程的做法绝对不是为他“量身的,而且他也没有继续延长担任总会长的意愿,并澄清会维持原有的章程,我们认为如果这么处理的话,他将赢取全体福联会属会的尊重及赞赏。要不然所有的动作和解释都会显得那么肤浅乏力,也让福建人成为华社的笑柄。

媒体报导:

🔶 光华网: https://www.kwongwah.com.my/20240809/%E6%A7%9F%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E4%BC%9A%E9%A6%86%E5%90%81%E6%9E%97%E7%A6%8F%E5%B1%B1-%E8%A1%A8%E6%98%8E%E4%B8%8D%E8%BF%9E%E4%BB%BB%E7%A6%8F%E8%81%94%E4%BC%9A%E6%80%BB%E4%BC%9A%E9%95%BF%E8%81%8C/#google_vignette

🔶 光明日报网站:https://guangming.com.my/%e6%aa%b3%e7%a6%8f%e5%bb%ba%e6%9c%83%e9%a4%a8%e5%90%81%e6%9e%97%e7%a6%8f%e5%b1%b1%e8%a1%a8%e6%85%8b-%e4%b8%8d%e9%80%a3%e4%bb%bb%e7%a6%8f%e8%81%af%e6%9c%83%e7%b8%bd%e6%9c%83%e9%95%b7

]]>
🔥📢“第15届全国大选免费巴士回家投票”计划,即日起开放选民申请/GE15 Free Buses Service is Open for Applications https://www.fujian-ren.com/?p=13471 Mon, 07 Nov 2022 04:21:53 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=13471 Continue reading ]]> 配合11月19日第15届全国大选隆雪华堂民权委员会、Sayangi Kinrara及雪隆福建会馆青年团联合发起“第15届全国大选免费巴士回家投票”计划免费载送选民从蒲种回返各地投票

🔥出发日期:2022年11月18日(星期五)
🔥出发时间:晚上8时正
🔥出发地点:金銮花园第二区民众会堂 (靠近LRT Kinrara BK5)

🔥报名链接:https://bit.ly/3sQecj7
🔥报名截止日期:2022年11月16日(星期三)

🔥目的地:
东甲 – 永平 – 新山 – 笨珍
麻坡 – 峇株巴辖
关丹
槟城
怡保 – 太平
亚罗士打
哥打巴鲁
瓜拉登嘉楼

In line with the 15th General Election (GE15) to be held on November 19, KLSCAH Civil Rights Committee, Sayangi Kinrara and SKLHA Youth have jointly organized “PRU15 Free Buses Service” to transport eligible voters from Puchong to their respective hometowns.

🔥Departure date: 18 Nov 2022 (Friday)
🔥Departure time: 8:00 p.m.
🔥Location: Dewan Masyarakat BK2, Puchong
(Take Kinrara BK5 LRT station to reach here)

🔥Click here for registration: https://bit.ly/3sQecj7
🔥Registration deadline: 16 Nov 2022(Wednesday)

🔥Destination:
Tangkak – Yong Peng – JB – Pontian
Muar – Batu Pahat
Kuantan
Penang
Ipoh – Taiping
Alor Setar
Kota Bharu
Kuala Terengganu

🔥《星洲日报》刊登有关报导:

1. 03/11/2022刊登《从蒲种往返各地投票 “搭免费巴士”先报名先得》:

https://myelection.sinchew.com.my/20221103/%E4%BB%8E%E8%92%B2%E7%A7%8D%E5%BE%80%E8%BF%94%E5%90%84%E5%9C%B0%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E6%90%AD%E5%85%8D%E8%B4%B9%E5%B7%B4%E5%A3%AB%E5%85%88%E6%8A%A5%E5%90%8D%E5%85%88%E5%BE%97/

2. 07/11/2022刊登《3天571人申请 “免费巴士返乡投票”热》:

https://www.sinchew.com.my/20221107/3%E5%A4%A9571%E4%BA%BA%E7%94%B3%E8%AF%B7-%E5%85%8D%E8%B4%B9%E5%B7%B4%E5%A3%AB%E8%BF%94%E4%B9%A1%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E7%83%AD%EF%BC%81/

]]>
🏵️雪隆福建会馆名誉会长丹斯里拿督刘景成乡长逝世,本会三机构理事同仁前往治丧处吊唁 https://www.fujian-ren.com/?p=12457 Mon, 21 Mar 2022 03:53:10 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12457 Continue reading ]]> 雪兰莪暨吉隆坡福建会馆名誉会长丹斯里拿督刘景成乡长于2022年3月12日(农历壬寅年二月初十)星期六上午11时与世长辞。对于失去这位德高望重、劳苦功高的前辈,本会深感惋惜与不舍。为献上最后的敬意,本会除刊登挽词、致送花圈外,三机构同仁也于2022年3月14日和3月16日前往治丧处——富贵生命馆吊唁,到场吊唁的三机构同仁分别有本会顾问林生桂、顾问丹斯里拿督斯里林玉唐、会长陈炳钟、署理会长林忠强博士、副会长蔡庆文、副会长拿督翁清玉、总务戴炳基、副总务赖康辉、财政侯渊富、文教委员会主任颜志杰、威镇宫管理委员会主任吕清雲、福利委员会主任李雪燕、联络委员会副主任余雨珠、义山暨骨灰阁管理委员会副主任黄和来、青年团团长陈照权、妇女组主席陈秀春。

1929年,丹斯里拿督刘景成出生于吉隆坡,在70年代加入雪隆福建会馆,并曾任会长长达十六年之久,任期从1987年至2002年。他在位期间,对会馆与会务做出巨大贡献,促使会务蒸蒸日上;在维护及争取华社权益方面,他所领导下的雪隆福建会馆也积极和国内其他社团密切配合,贡献一己绵力;卸任会长后,仍被会馆董事会重视,被敦请为本会名誉会长,期间为会馆各项会务与活动提供了许多富有建树的宝贵意见,让会馆会务得以顺利推展。

纵有千般不舍,终有离别之时,丹斯里拿督刘景成乡长于2022年3月17日(农历壬寅年二月十五)星期四上午举行祭奠仪式,11时出殡,由治丧处扶柩至本会辖下之吉隆坡福建义山之原安葬。祭奠仪式时,本会署理会长林忠强博士引领三机构理事同仁诵读祭文,以致祭本会名誉会长丹斯里拿督刘景成乡长。当天出席祭奠与出殡仪式的三机构同仁代表有顾问林生桂、署理会长林忠强博士、总务戴炳基、威镇宫管理委员会主任吕清雲、义山暨骨灰阁管理委员会副主任黄和来、妇女组主席陈秀春与董事谢中正。

“哲人其萎,罔不时恫”,愿本会敬爱的景成乡长一路走好!

以下为中英文版祭文全文:

祭文 Eulogy

维        公元二零二二年三月十七日,岁次壬寅年二月十五日,本人林忠强,《雪兰莪暨吉隆坡福建会馆》署理会长,谨此引领本会三机构理事同仁及众福建同乡致祭本会名誉会长 丹斯里拿督刘景成乡长。

Today, the 17th March, 2022, which is the 15th Day of the 2nd month of the Lunar calendar, I, Lim Chong Keang, the Deputy President of Selangor & Kuala Lumpur Hokkien Association, on behalf of the Association, lead members of the Committee and fellow Hokkien present here, pay our tribute to the Honorary President of the Association, Tan Sri Datuk Low Keng Seng.

刘景成乡长一九二九年生于吉隆坡,祖籍福建南安人氏。乡长于马来西亚华团、华文教育、以及公益事业建树颇多,成就斐然。

Tan Sri Low Keng Seng was born in Kuala Lumpur in 1929, he was of Hokkien Nan-An descent.  Tan Sri Keng Seng had contributed greatly to Chinese societies, Chinese education in particular and general public welfare in the country.

乡长生前热心且积极参与社团活动、华教事业和社会公益,并活跃于多个乡团组织。七十年代开始,乡长加入雪隆福建会馆,曾任本会会长长达十六年。在任时期,乡长树立了良好风范,以团队精神管理会馆事务,英才实用,培养年轻一代为接班人。乡长曾任大马福建社团联合会会长、雪隆南安会馆会长,也在许多社团如大马南安刘氏公会、雪兰莪刘关张赵古城会、马来西亚龙岗亲义总会等社团担任重职。数十年来如一日,乡长出钱出力,为华社做出巨大贡献,赢得各界的赞誉与尊敬。尤其在福建社群里,更享有“福建元老”的地位和“福建铁汉”的美誉。

Tan Sri Keng Seng participated actively in many Chinese societies, involved himself in Chinese educational cause and social welfare work.  He joined the Hokkien Association in the early 1970s and was our President for 16 years from 1987 to 2002.  During his tenure, Tan Sri Keng Seng fostered fine practices, managed the Association affairs well through teamwork, encouraged talents and cultivated successors.  Tan Sri Keng Seng was also a former President of the Federation of Hokkien Associations of Malaysia and President of Selangor & Kuala Lumpur Nan Ann Association.  He also held key positions in Malaysia Nan Ann Low Clansmen Association, Kuala Lumpur & Selangor Koo Seng Association, Malaysia Lung Kong Association.  His unceasing contribution to the Chinese community both in financial and physical effort had gained great respect and praise in return.  This is especially so among the Hokkien community, where he was recognized as a “Hokkien Elder” and also known as the “Hokkien Ironman”.

于华教事业,乡长先后担任吉隆坡中华独立中学、吉隆坡中华女校及吉隆坡南强华小董事长、尊孔独立中学副董事长、也曾担任吉隆坡坤成中学、吉隆坡黎明小学、吉隆坡南益华小董事。乡长投入华教事业约四十载,无私奉献,不辞劳苦,绝不言弃,从不言悔,谋华教事业之发展,培育万千学子,使学生成人成才。乡长一生为华社华教作出不朽的贡献,在维护和发扬民族教育与文化上成就卓越。乡长常年投身公益事业,曾任同善医院董事、雪兰莪业余篮球总会会长、中华校友会主席。

Tan Sri Keng Seng at different stages, was a former Chairman of the Boards of Governors of Chong Hwa Independent High School, Chung Hwa Primary Girls School, Naam Kheung Primary School, and a Vice-Chairman of Confucian Private Secondary School in Kuala Lumpur.  He was also a board member of Kuen Cheng High School, Lai Meng Primary School, and Lee Rubber Primary School.  Tan Sri Keng Seng’s involvement in Chinese educational cause spanned 40 odd years; his selfless, unyielding, unafraid of hardships attitude had inspired and nurtured tens of thousands of students.  His outstanding achievements in the development and protection of Chinese education would stand in immortality.

Tan Sri Keng Seng was also actively involved in social welfare work; he was a board member of Tung Shin Hospital, a former President of both Selangor Basketball BA and Chong Hwa (KL) Alumni Group.

乡长禀性醇厚,果断刚决,勇毅坚韧,忠直正义,以凡事“岂能尽如人意,但求无愧我心”为处事之道。乡长为华教事业当仁不让,为同乡族群奉献心力,为公益事业无悔付出。其精神将永垂不朽,万古长青。

Tan Sri Keng Seng by nature was a simple and honest person, he was decisive and firm, courageous and resolute, loyal and righteous; he conducted himself just as the virtues extolled in the couplet on the wall of his office: “you cannot please the wishes of all, but you should never betray your own conscience”.  He was not one who shied away from shouldering the responsibility of defending Chinese educational cause or working for the good of the Hokkien community. He contributed generously to the social welfare of the community.  His spirit of selfless contribution will forever be etched in the hearts and minds of the community.

景成乡长,您的丰功伟绩,实乃会馆史册中之浓墨重彩也。实我辈之典范,乃我闽人之光采。最后,愿我们敬爱的景成乡长一路走好。

Tan Sri Keng Seng, your great contributions would take up prominent pages in the history of the Association.  You have been an outstanding role model of our generation, the pride of the Hokkien.  Lastly, we wish you, our beloved elder, a peaceful onward journey.

本会署理会长林忠强博士诵读祭文。
]]>
雪隆福建会馆社会经济委员会与隆雪华青2020/03/02联办讲座“希盟垮台后,我们要怎样的政府” https://www.fujian-ren.com/?p=10319 Tue, 03 Mar 2020 10:18:20 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=10319 Continue reading ]]> 雪隆福建会馆社会经济委员会与隆雪华青于昨日2020/03/02联合举办讲座“希盟垮台后,我们要怎样的政府”。

过去数日,我国政局动荡不安,从敦马哈迪辞职后为过渡首相与后来的重返土团党、成立联合政府、土团党退出希盟、阿兹敏派系加入土团党、首相之争、政党间缺乏共识、产生对立与权力斗争等,意味着希盟正式垮台。

在这场权力博弈中,人民忧虑,国家经济受重创。希盟政府执政未达两年、我国经济复苏面临威胁、新冠肺炎疫情蔓延的情况下,政治危机何时能重现曙光?究竟人民要如何重建对政府的信心?

题目:希盟垮台后,我们要怎样的政府?

日期:2020年3月2日(星期一)

时间:晚上8时

地点:隆雪华堂诚毅厅

联办:隆雪华青、雪隆福建会馆社经委员会

主讲人: 蓝志锋(时评人)、叶瑞生(净选盟执行总监)、 黄业华(人权工作者)

希盟垮台后,我们要怎样的政府?

题目: 希盟垮台后,我们要怎样的政府?日期:2020年3月2日(星期一)联办:隆雪华青、雪隆福建会馆社经委员会主讲人: 蓝志锋(时评人)、叶瑞生(净选盟执行总监)、 黄业华(人权工作者)YouTube:https://youtu.be/L7XPiOrkqx8

Posted by KLSCAH YOUTH 隆雪华青 on Isnin, 2 Mac 2020
]]>
林连玉基金代表团莅临拜访本会 https://www.fujian-ren.com/?p=9992 Tue, 03 Dec 2019 09:46:03 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=9992 Continue reading ]]> 林连玉基金代表团于日前(2019/11/29)到访雪隆福建会馆,并与本会董事进行交流。交流会上,代表团先介绍林连玉基金在2018年所成立的“文化资产保存基金”,并对所有与会者详细汇报该基金为“抢救历史·保根护脉”所进行的所有工作。

林连玉基金代表团表示,为了向各华团与热心人士推动“文化资产保存运动”及筹募“文化资产保存基金”,该会组团四处巡访各华团,而雪隆福建会馆为其巡访的第四站。刘志文主席期望,通过这样的交流会,可集思广益,结合各华团的力量,共同研讨与推动“文化资产保存”运动。

当天来访者包括林连玉基金主席刘志文、署理主席吴建成校长、副主席姚丽芳、林连玉纪念馆馆长暨文化资产保存基金委员会专业委员会组员徐威雄博士、行政部副行政主任林嘉年与行政部执行员陈润芳。

本会出席接待者则有三位副会长,分别是李萍、陈庆地博士与李雪凤,还有文教委员会主任梁水哲、董事颜育霖与妇女组主席陈秀春。

]]>
2016林连玉讲座:【华人世界的民主观】 https://www.fujian-ren.com/?p=7164 Mon, 31 Oct 2016 02:02:34 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=7164 主讲人简介:
朱云汉,台湾中央研究院院士。目前担任中研院政治学所特聘研究员,台湾大学政治系合聘教授,兼任蒋经国国际学术交流基金会执行长。
主要研究领域为民主化、东亚政治经济以及国际政治经济学。曾经担任中国政治学会理事长、美国政治学会理事,以及美国“民主研究国际论坛”学术委员。
他领导的“亚洲民主动态调查”跨国团队,长期在亚洲十九个国家进行政治价值、政治参与与民主品质等议题的调查研究。他也曾与马来西亚默迪卡民调中心(Merdeka Center Malaysia)合作研究项目。

1.林连玉讲座
主讲:朱云汉教授
题目:华人世界的民主观
日期:13/11/2016(星期日)
时间:10am-12pm
地点:吉隆坡林连玉纪念馆三楼活动空间
公开讲座,免费入场。

2.公开讲座
主讲人:朱云汉教授
题目:华人世界的民主观
日期:14/11/2016(星期一)
时间:7:30pm-9:30pm
地点:马六甲兴安会馆礼堂
公开讲座,免费入场。
14671122_1281426838545736_4781303829610906951_n

]]>
時事講座:油價跌,馬幣貶,大馬經濟陰霾重重? https://www.fujian-ren.com/?p=5930 Sat, 07 Feb 2015 02:11:33 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=5930 日期:2015年2月8日(星期日)
時間:下午2時
地點:雪隆福建會館三樓講堂
地址:41-C, Jalan Hang Lekiu, 50100 Kuala Lumpur.

主辦:隆雪華堂社經委員會
聯辦:雪隆福建會館社經組

主講:
1)潘力克(財經評論人、隆雪華堂社經委員會副主席)
2)蔡添強(吉隆坡峇都區國會議員)
3)孫和聲(民間學者)

主持:李英維(隆雪華堂社經委員會主席)

近期國際原油價格劇跌,使大馬股市於2014年11月28日崩盤,一天之內蒸發537億令吉,連帶馬幣兌美元匯率也一度重貶0.91%,遭遇了亞洲金融危機以來的最大單季跌幅,對政府財政赤字壓力與經濟成長、各産業營運支出與生産成本、乃至升鬥市民日常生活作息,皆造成無法估計的直接衝擊效應。過去4個月以來來,馬幣兌美元匯率已貶值10%,讓其經常帳盈餘持續萎縮。

油價崩盤,使得大馬財政收入大幅縮水,政府因應情勢作出調整,在今年1月20日下修今年經濟成長預測,宣布多項緊縮財政措施來削减支出,並調高預算赤字占國內生産毛額(GDP)之比重,從原先預期的3.5%縮小至3%。

未來,倘若國際油價再創歷史新低,届時受影響範圍將進一步擴大,新興市場受到衝擊、大馬乃至全球股市泡沫等一系列問題將接踵而來,政府與民間到時有何因應之道?本場講座將邀請民意代表與專家學者,一同剖析相關問題。

入場免費,歡迎出席。
任何疑問,請洽隆雪華堂秘書處謝先生(03-2274 6645)。

(轉載自http://klscah.org.my/2015/01/8133.html

]]>
2015年“千人义山行” 欢迎报名~! https://www.fujian-ren.com/?p=5909 https://www.fujian-ren.com/?p=5909#respond Thu, 22 Jan 2015 03:08:52 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=5909 2015年雪隆區各青年團體聯辦的“跑跑古跡,帶出關懷”千人義山行,即將於4月26日(星期日)早上7時,在吉隆坡廣東義山行政樓引爆,預計屆時將有8千人參與其盛,以實際行動共同維護古跡,在充滿歷史價值的義山留下關懷的足印。

歡迎大家瀏覽www.jogathonwarisan.org.my。

網上報名鏈接為http://goo.gl/L9g9Ej;公眾也可前來隆雪華堂秘書處報名,時間是星期一至六的上午9時至下午5時。

除了中學組、歡樂組和殘健人士組的報名費為每人20令吉之外,其他組別報名費是每人30令吉。凡馬來西亞公民皆可報名參賽,報名者均可獲贈大會精美T恤1件。

qianrenyishanxing

參與籌備2015年“跑跑古跡,帶出關懷——千人義山行”的聯辦單位共有28個:隆雪華青、隆雪陳氏青、青運直轄區、雪隆海南青、雪隆茶陽青、雪隆福青、隆雪河婆青、雪隆理華同學會、雪隆潮青、雪隆廣青、馬來西亞華人殘障協會、隆雪客總青、新紀元學院、雪隆會寧青、萬撓廣青、雪隆廣西青、雪隆嘉應青、雪隆興安青、雪隆福州青、雪隆惠州青、隆雪惠安泉港青、雪隆校友聯青、白沙羅新村華人義山公會、巴生福建青、吉隆坡和平俱樂部、巴生海南青、雪隆李氏青、吉隆坡謝氏青。

任何詢問或詳情,可聯絡隆雪華堂秘書處蘇凱恩03-2274 6645。(星洲日報‧大都會)

http://mykampung.sinchew.com.my/node/341104

]]>
https://www.fujian-ren.com/?feed=rss2&p=5909 0
2013千人义山行 https://www.fujian-ren.com/?p=3911 https://www.fujian-ren.com/?p=3911#respond Wed, 27 Feb 2013 01:32:51 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=3911
2013年“跑跑古迹,带出关怀”千人义山行

隆雪华堂青年团和其他20多个雪隆区华青团体组成的筹委会自2001年开始,以创意的手法举办“千人义山行”,籍此唤醒公众对古迹的认识、对义山的关注、对大自然的爱护,以及对运动的重视。而第十三届千人义山行谨定于2013年4月21日(星期日),早上7时,假吉隆坡天后宫举行。

*Malaysian only只限马来西亚公民

]]>
https://www.fujian-ren.com/?feed=rss2&p=3911 0
雪隆福建会馆 响应华总青赠书运动 https://www.fujian-ren.com/?p=3866 https://www.fujian-ren.com/?p=3866#respond Tue, 05 Feb 2013 08:47:26 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=3866

]]>
https://www.fujian-ren.com/?feed=rss2&p=3866 0