扩建 – 雪兰莪暨吉隆坡福建会馆 https://www.fujian-ren.com Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Associaton Tue, 06 Dec 2022 05:46:34 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 🙋‍♀️🙋‍♂️雪隆福建会馆辖下 威镇宫观音寺 ‘征求捐助扩建威镇宫观音寺基金‘/Appeal for Donation to Wei Zhen Gong Guanyin Temple Building Extension Project Fund(内附捐助表格)🏵️ https://www.fujian-ren.com/?p=12300 Tue, 06 Dec 2022 01:00:00 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12300 Continue reading ]]> 下载捐助表格Download donation form:征求捐助扩建威镇宫观音寺基金/Appeal for Donation to Wei Zhen Gong Guanyin Temple Building Extension Project Fund

page 1/4
page 2/4
page 3/4
page 4/4
]]>
📢雪隆福建会馆特大议决:授权董事会全权处理威镇宫扩建事宜 https://www.fujian-ren.com/?p=13548 Wed, 30 Nov 2022 04:18:44 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=13548 Continue reading ]]> 雪兰莪暨吉隆坡福建会馆(雪隆福建会馆)2022年11月27日(星期日)在本会馆礼堂圆满举行“2022年度特别会员大会”,逾百名会员出席,大会一致通过大会动议,即授权董事会全权处理威镇宫扩建工程筹建、招标、装修与委任承包商所有事宜

本会戴炳基总务报告,董事会于11月5日曾召开董事会会议议决,建议优先委任价格最低承包商承包扩建工程,惟有关议决需提呈会员大会批准,因此召开本次的特别会员大会。根据之前三家承包商所提呈的标书报价,这次扩建工程价格介于大约850万至1000万令吉,预计需耗时约60-70周才能完工。目前董事会内部认捐与外部筹款,包括会馆现有资金,有逾600万令吉,尚欠大约300万令吉,所以仍需继续努力筹募扩建基金,希望在座的会员慷慨解囊。

他进一步表示,扩建工程图测已获得土地局与吉隆坡市政局批准,若这次动议获得会员大会通过,董事会将在今年12月内委任承包商,预计有关工程可在2023年农历新年后正式动工。

👇《中国报》刊登相关报导【雪隆福建会馆 2022年度特别会员大会】:

https://kl.chinapress.com.my/20221127/%e9%9b%aa%e9%9a%86%e7%a6%8f%e5%bb%ba%e4%bc%9a%e9%a6%86%e6%8e%88%e6%9d%83%e8%91%a3%e4%ba%8b%e4%bc%9a-%e5%a4%84%e7%90%86%e5%a8%81%e9%95%87%e5%ae%ab%e6%89%a9%e5%bb%ba%e4%ba%8b%e5%ae%9c/

👇可浏览本会FB面子书【雪蘭莪暨吉隆坡福建會館】/【Hokkien Lang】查看雪隆福建会馆特大报导:

https://www.facebook.com/sklhokkienlang/posts/pfbid02QtAj4gVZkR3FHH12sK6M2Byofr1kRXyfbRZWnUdVNRTDVxGTjrhX7AZD8Y1AppGSl

《中国报》28/11/2022刊登
《星洲日报》28/11/2022刊登
本会总务戴炳基为会员们详细介绍威镇宫扩建工程情况。中间为会长陈炳钟、左边为署理会长林忠强博士。
逾百出席会员举手通过大会动议。            
总务戴炳基(左1)、会长陈炳钟(左3)、扩建及发展委员会副主任叶顺和(左4)、威镇宫管委会主任吕清雲(右5)与新会员进行交流。
]]>
📣《威镇宫观音寺》扩建招标启事 承包商資格預審/PRE-QUALIFICATION OF CONTRACTORS for the Proposed Construction of a 3-Storey Extension to an Existing Temple on Lot 194 Jalan Maharajalela, Kuala Lumpur https://www.fujian-ren.com/?p=12615 Fri, 22 Apr 2022 03:10:24 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12615 Continue reading ]]> 日期:2022年4月22日

招标扩建位于吉隆坡Lot 194 Jalan Maharajalela雪兰莪暨吉隆坡福建会馆《威镇宫观音寺》之3层楼建筑。

Suitably qualified Contractors who are registered with Malaysia Construction Industry Development Board (CIDB) with a minimum of Grade G6 and above and with proven track records are invited to apply and register for pre-qualification for the Proposed Construction of a 3-Storey Extension to an Existing Temple (威镇宫观音寺Kuan Yin Temple) on Lot 194 Jalan Maharajalela, Kuala Lumpur. The Works shall also comprise Site Clearance and Demolition of Double Story Office and Toilets, Bored Piling of Foundation, Contiguous Bored Piling for Retaining Walls. The tender exercise for the Works is expected to be conducted in June 2022.

Interested contractors are required to first submit all their relevant supporting documents, including company profiles, CIDB registration certification, company track records, and the latest audited accounts for the last three (3) financial years on or before 12:00h on 20 May, 2022 to:

The Secretariat
Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association

41-C Jalan Hang Lekiu, 50100 Kuala Lumpur
Tel : +60-3-2078 3530
e-mail : secretariat@fujian-ren.com

Only shortlisted contractors who were selected would be invited for the subsequent tender exercise, and they would be required to acquire the tender documents and drawings from the consultant QS office at a non-refundable fee to be advised during tender invitation. The Building and Development Committee of Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association, hereinafter referred to as “the Association”, reserves the right to accept or reject any application in the pre-qualification exercise without having to give any reason; its decision shall be final. All costs incurred in the preparation & submission of the pre-qualification documents shall be borne by the contractors alone. The Association shall not be responsible for any costs and expenses incurred by the contractors in the pre-qualification exercise.

Only successful pre-qualified contractors would be notified.

Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association
雪兰莪暨吉隆坡福建会馆 启

]]>
🌷威镇宫观音寺2021年度清寒学生助学金颁发仪式于日前举行并圆满结束 https://www.fujian-ren.com/?p=12561 Thu, 21 Apr 2022 02:57:10 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12561 Continue reading ]]> 雪隆福建会馆辖下威镇宫观音寺于日前(2022年4月17日/星期日)举办2021年度清寒学生助学金颁发仪式,今年的受惠学生包括30位小学生以及41位中学生,所颁发的助学金共计两万两千多令吉。

本会署理会长林忠强博士致词时表示,颁发助学金的目的是为了减轻家长的负担,同时也鼓励学生积极向上,努力读书。他指出,家境贫寒并不是最大的问题,重要的是要怎么样去面对以及克服这样的困境,绝对不能自卑和自我放弃。署理会长举例了两位伟人华罗庚以及林肯,他们是如何突破家庭困境而成功的事迹来鼓励学生们。他透露,威镇宫观音寺每逢初一、十五、佛诞或者周末,都需要义工的协助,他鼓励有兴趣的家长和高中学生可以前来报名做义工。同时威镇宫观音寺会支付津贴给这些前来协助的义工。这样的话,多少能够减轻生活上的一些费用,他希望各位家长能够踊跃来报名参与。

本会署理会长林忠强博士在颁发仪式上致词。

出席颁发仪式的有本会会长陈炳钟、署理会长林忠强博士、副会长李萍、威镇宫管委会主任吕清雲、董事张新福、义山暨骨灰阁管委会主任陈正智、副财政杜嘉华、文教委员会主任颜志杰等。

站着左1为青年团理事洪明荣(担任司仪);坐者左1起为本会董事戴炳煌、文
教委员会主任颜志杰、义山暨骨灰阁管委会主任陈正智、威镇宫管委会主任吕清雲、署理会长林忠强博士、会长陈炳钟、副会长李萍、董事张新福、副财政杜嘉华、董事李碧雲及黄凤英与受惠小学生在威镇宫大殿合照。
站着左1为青年团理事洪明荣(担任司仪);坐者左1起为本会董事戴炳煌、文
教委员会主任颜志杰、义山暨骨灰阁管委会主任陈正智、威镇宫管委会主任吕清
雲、署理会长林忠强博士、会长陈炳钟、副会长李萍、董事张新福、副财政杜嘉华、董事李碧雲及黄凤英与受惠中学生在威镇宫大殿合照。
本会会长陈炳钟
本会署理会长林忠强博士
本会副会长李萍
本会威镇宫管委会主任吕清雲
本会副财政杜嘉华
本会文教委员会主任颜志杰
本会义山暨骨灰阁管委会主任陈正智
本会威镇宫观音寺扩建工程主任张新福
本会会长陈炳钟在威镇宫清寒学生助学金颁发仪式当日接受《星洲日报》记者的采访。
]]>
💥雪隆福建会馆辖下 威镇宫观音寺扩建 初步筹获逾两百万 https://www.fujian-ren.com/?p=12468 Mon, 21 Mar 2022 04:25:24 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12468 Continue reading ]]> 经过多年的筹备,雪隆福建会馆辖下威镇宫观音寺于1月中旬举行扩建动土礼,正式启动在原有百年老庙旁展开兴建三层式多功能活动中心的扩建工程,整个工程预估耗资1000万令吉,预计在2024年末或2025年初竣工。

在动土礼后,威镇宫发展暨扩建委员会全心投入、如火如荼展开本寺筹建工作和筹募扩建基金的活动。在短短两个月内,已陆续获得会馆内部理事同仁捐助,目前筹获捐款逾两百万令吉,这包括本会顾问丹斯里拿督斯里林景清的50万令吉与林生桂的10万令吉捐款,为扩建工程基金的筹募工作锦上添花。希望会馆内部众理事捐款,能启动各界善心人士、善信大德慷慨解囊,促成“聚沙成塔、众志成城”。

会长陈炳钟(左二)接领顾问丹斯里拿督斯里林景清(左四)50万令吉捐款;署理会长林忠强博士(左一)陪同,顾问林生桂(左三)见证。
会长陈炳钟(左二)接领顾问林生桂(左四)10万令吉捐款;署理会长林忠强博士(左一)和安裕集团董事经理拿督林鸿泰(左五)陪同,顾问丹斯里拿督斯里林景清(左三)见证。

为表重视,本会会长陈炳钟于3月16日(星期三)中午12时30分假吉隆坡阳城酒家为丹斯里拿督斯里林景清与林生桂举行模拟支票移交仪式。

出席支票移交仪式贵宾合照:前排左起为林忠强、林景清、陈炳钟、林生桂及戴炳基。后排左起为戴炳煌、吕清雲、蔡庆文、林鸿泰、林雲南、翁清玉、侯渊富及张新福。

当天出席午宴并见证模拟支票移交仪式的嘉宾包括林生桂、丹斯里拿督斯里林景清、安裕集团董事经理拿督林鸿泰;雪隆福建会馆会长陈炳钟、署理会长林忠强博士、副会长林雲南、副会长蔡庆文、副会长拿督翁清玉、总务戴炳基、财政侯渊富、威镇宫观音寺扩建工程主任张新福、威镇宫管委会主任吕清雲及董事戴炳煌。

]]>
🏵️威镇宫观音寺耗资千万 兴建三层式多功能活动中心🏵️ https://www.fujian-ren.com/?p=12262 Wed, 19 Jan 2022 05:14:45 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12262 Continue reading ]]> (吉隆坡16日讯)雪隆福建会馆辖下威镇宫观音寺将于今年4月杪在原有百年老庙旁展开兴建三层式多功能活动中心的扩建工程,整个工程预估耗资1000万令吉,预计在2024年末或2025年初竣工。

🌷举行扩建动土礼

雪隆福建会馆今早10正在威镇宫观音寺举行扩建动土礼,会长陈炳钟致词时表示,威镇宫观音寺已有130年历史,长久屹立在吉隆坡市中心,香火鼎盛。在雪隆一带的华人心中,此处是一个祈愿、祈福的神圣殿堂,无论闽籍乡亲或十方信众都会到来虔诚膜拜。如今会馆积极推动扩建计划,更是期待可加大功能,加强各方面的社会服务。

“回顾130年前,威镇宫创立的那个時代,华人先贤们在这片土地上,挥汗开荒拓土。130年后的今天,承前启后,我们这一代人继续发奋图强。今天举行的扩建动土礼,是一个新的里程碑,是一个重大的历史标记,也是中华文化与信仰的传承事业,我们深感任重道远。”

对于2012年获得政府批准的扩建地段,他非常感谢现任副会长林雲南及已故陈永源乡长,在他们的努力奔走与协助下,才能成功为会馆争取到该地段。他透露即将在该地段兴建的是一座三层式大楼,内部预计设有办公室、活动场地、图书馆、婚姻注册处,以至礼堂,可供作举办讲座、生活营、信众共修,或者佛化婚礼庆典等等。

🌹百年古刹见证首都发展

陈炳钟会长表示,根据威镇宫所珍藏的文物推算,该庙是在1890年左右建立的,主神法主公,始创期起名「法主宫」。1919年,英国殖民地政府在宪报公布为,福建人的拜神之处,归属雪兰莪福建会馆(前名)所有。于此,会馆筹资扩建庙宇,供奉佛祖、观世音菩萨,弘扬佛教事业,故有今日威镇宫观音寺。

“这座跨越三个世纪的古刹,佛光普照,安定民心。观世音菩萨,是「千处祈求千处应」,保佑风调雨顺、国泰民安。一百多年来,见证了吉隆坡从一个荒野地带,发展成为繁荣的国家首都;威镇宫可以说是一个古迹地标,也是吉隆坡建设的见证者!”

🌷建筑设计融合传统与创新元素

雪隆福建会馆戴炳基总务在典礼上简介“威镇宫观音寺扩建工程”项目时表示威镇宫观音寺曾三度遭遇祝融光顾,其中在1989年发生的第二次火灾,更是烧毁了部分建筑;今日所见的面貌是在1989年重建,其中一部分建筑已无法还原。

他透露,会馆早在1968年就向联邦政府申请扩建,惟当时政府需要扩建庙宇前的道路,因此拒绝了他们的申请。2012年联邦政府通过宪报正式批准一块面积约849平方公尺的地段给会馆进行扩建工程,经过多方努力,终于在去年10月取得发展准证。

他进一步表示,三层式多功能大楼将结合传统与创新元素,带出中华文化的韵味。建筑物的最高层为露天天台,第二层是多用途礼堂,礼堂外的走廊则衔接现有老庙,在走廊上也会设置展区,展示画作与文物;最底层则设有小商店售卖纪念品,也会考虑开设茶馆或咖啡馆。至于地下一层设有双层停车架(Double decker parking),共有约26个停车位。

当天出席动土礼并参与挥锄动土的嘉宾包括马来西亚福建社团联合会(福联会)总会长丹斯里林福山、雪隆福州会馆主席俞贵狮博士、雪隆南安会馆会长刘其火、雪隆龙岩会馆会长魏慧玲、吉隆坡永春会馆会长陈金地、雪隆兴安会馆会长拿督徐金文、雪隆同安会馆会长高健迪、隆雪惠安泉港公会会长拿督陈兆俊、雪隆福建会馆顾问林生桂及顾问丹斯里拿督斯里林景清、会长陈炳钟、署理会长林忠强博士、副会长李萍、副会长林雲南、总务戴炳基、财政侯渊富、威镇宫观音寺扩建工程主任张新福及威镇宫管委会主任吕清雲。

前排左起:林忠强、林景清、陈炳钟、林生桂、林福山。
众嘉宾主持动土礼仪式,左起:俞贵狮、高健迪、刘其火、魏慧玲、陈金地、徐金文、陈兆俊、林福山、陈炳钟、林生桂、林景清、林忠强、李萍、林雲南、戴炳基、侯渊富、吕清雲和张新福。
陈炳钟(左起)、戴炳基、林忠强、林景清、林福山和林生桂浏览威镇宫观音寺的历史资料。

《星洲日报》刊登:https://www.sinchew.com.my/?p=3551294

《中国报》刊登:http://kl.chinapress.com.my/?p=1422970

《南洋商报》刊登:https://www.enanyang.my/要闻/耗资1000万·料两年半竣工-威镇宫观音寺扩建动土

]]>
📣威镇宫扩建工程初步工程报价/Call for Quotation for Minor Work for the WZG Extension Project https://www.fujian-ren.com/?p=12195 Tue, 07 Dec 2021 03:37:25 +0000 https://www.fujian-ren.com/?p=12195 Continue reading ]]> 本会诚邀有意承包威镇宫观音寺扩建工程初步工程者提呈报价,工程范围如下:

Scope of Work:

1. Erection of project signboard

2. Installing of lockable entrance gate/hoarding

3. General site preparation and site clearance

4. Demolition of metal shed

Documents relating to the scope of work can be obtained from the office of Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association (SKLHA) at 41-C Jalan Hang Lekiu, 50100 Kuala Lumpur.  The contact person is Ms. Wong (Tel : +60-3-2078 3530/31; e-mail : secretariat@fujian-ren.com).

The quotation together with the relevant forms must be submitted by 12:00h on 22.12.2021.

Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association

]]>
“威镇宫观音寺”扩建第一阶段招标启事:承包商資格預審/PRE-QUALIFICATION OF CONTRACTORS https://www.fujian-ren.com/?p=11190 Sat, 07 Nov 2020 05:00:43 +0000 http://www.fujian-ren.com/?p=11190 Continue reading ]]> 日期:2020年11月8日

招标扩建位于吉隆坡Lot 194 Jalan Maharajalela雪兰莪暨吉隆坡福建会馆“威镇宫观音寺”之3层楼及1层低地层的第一阶段建筑。

Suitably qualified Piling and/or Building Contractors registered with Malaysia Construction Industry Development Board (CIDB) with a minimum of Grade G6 and with proven track records are invited to apply and register for pre-qualification for Site Clearance, Bored Piling Foundation, Contigious Bored Piling and Sheet Piling Retaining Wall and Basement and Ground Slab Construction for the Proposed 3-Storey Extension with 1-Level Basement to an Existing Temple (威镇宫观音寺Kuan Yin Temple) on Lot 194 Jalan Maharajalela, Kuala Lumpur.  Tender exercise for the Works is expected to be conducted in December 2020.

Interested contractors are required to first submit all their relevant supporting documents, including company profiles, CIDB registration certification, company track records, and the latest audited accounts for the last three (3) financial years on or before 12:00h 17 November, 2020 to:

The Secretariat

Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association

41-C Jalan Hang Lekiu, 50100 Kuala Lumpur

Tel       :    +60-3-2078 3530

e-mail :    secretariat@fujian-ren.com

Only shortlisted contractors who were selected would be invited for the subsequent tender exercise, and they would be required to acquire the tender documents and drawings at a non-refundable fee of Four Hundred Ringgit (RM400.00) only from Selangor and Kuala Lumpur Hokkien Association (the Association).  The Building and Development Committee of the Association reserves the right to accept or reject any application in the pre-qualification exercise without having to give any reason; its decision shall be final.  All costs incurred in the preparation & submission of the pre-qualification documents shall be borne by the contractors alone.   The Association shall not be responsible for any costs and expenses incurred by the contractors in the pre-qualification exercise.

Only successful pre-qualified contractors would be notified.

雪兰莪暨吉隆坡福建会馆      启

]]>