本会署理会长林忠强博士致词时表示，颁发助学金的目的是为了减轻家长的负担，同时也鼓励学生积极向上，努力读书。他指出，家境贫寒并不是最大的问题，重要的是要怎么样去面对以及克服这样的困境，绝对不能自卑和自我放弃。署理会长举例了两位伟人华罗庚以及林肯，他们是如何突破家庭困境而成功的事迹来鼓励学生们。他透露，威镇宫观音寺每逢初一、十五、佛诞或者周末，都需要义工的协助，他鼓励有兴趣的家长和高中学生可以前来报名做义工。同时威镇宫观音寺会支付津贴给这些前来协助的义工。这样的话，多少能够减轻生活上的一些费用，他希望各位家长能够踊跃来报名参与。

出席颁发仪式的有本会会长陈炳钟、署理会长林忠强博士、副会长李萍、威镇宫管委会主任吕清雲、董事张新福、义山暨骨灰阁管委会主任陈正智、副财政杜嘉华、文教委员会主任颜志杰等。

目前，我国的新冠肺炎病毒疫情严峻，全民防疫、抗疫不容松懈！本会为遵守政府指示及配合所规定的防疫措施，包括避免群聚活动、保持社交距离以降低感染风险，同时也顾及学生的健康与安全，经商讨后议决：“2021年度会员子女中小学学业优异奖励金及独中助学金”的颁发仪式，改为线上举行。

凡是获得“2021年度会员子女中小学学业优异奖励金”或“独中助学金”的学生，将在本会的会员大会，由家长在线上颁发仪式代为领取有关奖、助学金。

“2021年度会员子女中小学学业优异奖励金及独中助学金”代领详情，如下所列：
1) 线上转账方式：家长需填妥本会附上的资料表格，呈上及审核后，才能完成转账获取。
2) 如果受惠学生的家长无法在特定的日期及时间内，把资料表格交回本会及没有以会员身份登记出席线上颁发仪式，将视为自动放弃有关奖、助学金论。

谨此通知。如果有任何问题，可以联络本会秘书处017-268 5814。

谢谢，并祝一切安康。

雪兰莪暨吉隆坡福建会馆
文教委员会
主任 ： 颜志杰
副主任： 潘友来 同启

“2021年度会员子女中小学学业优异奖励金及独中助学金”受惠学生名单：

本会在先贤所创立的四所学校，即吉隆坡中华独中、中华女校、中华小学以及中华华中，亦设立助学金以资助家境不好的学生。而本会设立的学业优异奖励金及独中助学金供会员子女申请，大专贷学金则供会员或其子女申请。署理会长林忠强博士透露，威镇宫旁边空地明年将兴建一座多媒体大楼，将来会有更大的空间举办各项活动。他呼吁大家参与威镇宫初一、十五和特定节日的供斋结缘以及新年除夕迎新送旧诵经礼佛仪式。

净戒法师在主讲“学习与人生的意义”时表示，学校教育我们各门功课以便将来可以在社会上谋生，但是人的一生中不能够只是学会谋生的技能，还要学习念恩和贡献。一个学业优异的学生，如果懂得去帮助需要帮助的学生，他的优点将会在过程中持续发挥而越来越强大，因为帮助别人，自己有了使命感，方向感和承担能力，这将影响他未来人生，使他有了更加明确的方向和目标。

净戒法师指出，人生的意义在于懂得念恩和贡献，将自己的优点与他人分享，将自己所拥有的知识和财物贡献给需要帮助的人，在这当中发挥人生的意义，才是真正幸福美满的人生。所谓种善因得善果，一个人要建立福报，必须拥有良好的品德和慈悲心，要懂得念恩和回馈，社会给我们的帮助不是理所当然的，将来也要以同样的方式回报给社会。

出席颁发仪式的有本会署理会长林忠强博士、副会长李萍、副会长陈庆地博士、副会长林雲南、威镇宫管理委员会主任张新福以及副主任方绥珸等。

今年受惠中小学生共有58名，即小学组20名，中学组38名，以下是受惠学生名单：

小学组（20位）

林佳汶      陈杰皓      陈杰聖      文峻浩      傅千芹      傅千恒     

王愉鸿      陈俊宇 杨佺锭      尹诗惠      胡贯峰      张嘉恩

蔡佩楦      徐家轩      曾国城      唐心仪 林宏钖      洪禕婧     

陈校权      黄伟轩

中学组（38位）

林佳康      林佳扬      文艾潓      罗启铭      罗启源      覃可莹     

覃可欣      陈值勇 李慧恩      陈婉婷      杨庆翔      甘天丽     

苏潁馨      吴彦宜      谢抒轩      周宇沣 麦宝欣      卢迪浩     

陸振康      黄雪玲      林芯仪      戴源皓      黄滢嘉      杨德明

苏今城      翁嘉仪      吴佩颖      梁振桓      刘珮珊      王柏升     

陈佳兴      黄昇玮 周千琦      谢妙娴      唐慧怡      郭子芫     

高嘉喜      Alissya A/P Anuar

所有受惠学生必须在早上11点准时到本寺报到，需穿着校服，由家长同行。中午12点素食午餐招待，仪式将在下午1点正式开始。

如有任何询问，可拨电至03-2070 8650（9am-5pm）了解详情，谢谢。

威镇宫观音寺地址：10，JALAN MAHARAJALELA 50150 KUALA LUMPUR

Maharajalela Monorail Station 隔壁

为了减轻贫寒学生家长的重担，从2004年开始，雪隆福建会馆设立了“四中华清寒学生助学金”，与会馆关系深远的吉隆坡4所学校，即中华小学、中华女校、中华华中及中华独中，每年本会皆为这4所学校家境清贫、品行良好的学子提供助学金；自2008年起，改为“三中华清寒学生助学金”及领养中华独中清寒学生。

本会顾问林生桂（中华小学署理董事长）、拿督施朝全（中华小学副董事长）应邀出席助学金颁发仪式，其他出席者包括副会长李萍、陈庆地博士、总务陈炳钟（中华女校董事长）、文教委员会主任梁水哲、副主任颜志杰、委员周其辉、李碧雲及李彩雲、威镇宫管委会主任张新福、福利委员会主任李雪燕。中华小学董事长萧亚金也到场参加该校的助学金颁发仪式。受惠学生家长亦出席颁发仪式，与孩子一同接领助学金，他们衷心感谢会馆的资助。

中华小学陈士勇校长、中华华中吴志强校长及中华女校潘玉兰副校长均赞扬雪隆福建会馆热心扶助教育，感谢本会不分籍贯及种族，每年为学校的清寒学生提供助学金，缓解了家长的经济压力，让受助学子能够安心学习。校方叮嘱受惠学生铭记恩惠、饮水思源，用功读书、考取佳绩，不辜负本会与师长的期望。中华小学助学金颁发仪式在该校新图书馆“中华书轩”举行。校方把原本的储藏室、电脑室和辅导室改造成图书馆，设计成“阅读咖啡馆”，四周挂上多幅画作，墙壁颜色丰富多彩，为学生提供舒适、宁静的阅读空间，让小朋友在课余时乐意到图书馆看书消遣。

雪隆福建会馆会长戴炳基在致词时说，“本会辖下的威镇宫观音寺每年也为在籍的中小学生提供助学金，家长不需要是会馆会员，申请者不限族群及籍贯，无法获得这次助学金的清寒学生可申请年底的威镇宫助学金。”

戴会长表示，“今年是吉隆坡中华学校的百年校庆。1919年雪隆福建会馆先贤创办了新式学堂‘中华学校’，当时只设有小学课程；1939年增设中学部；1962年中学部因改制分为中华国民型中学和中华独立中学。中华小学是中华学校的起点，意义重大。本会先贤创建中华学校，会馆为学校的发展无私贡献，与学校的关系深远、一脉相承。我们要铭记先辈创建学校的艰辛和功绩，饮水思源、常怀感恩之心。”

会长戴炳基亦提到，“明天5月4日是重要的日子。1919年5月4日中国爆发了著名的‘五四运动’，在今年也迎来一百周年纪念。当时北京高校的学生举行游行示威，强烈抗议中国在巴黎和会上遭到极度不平等的对待，运动蔓延到全国，学生罢课、工人罢工、商人罢市，声势浩大，给中国社会带来了很大影响。 ‘五四运动’是反帝反封建的爱国运动，是‘新文化运动’的发展。‘新文化运动’提倡‘德先生’和‘赛先生’，即民主与科学，反对封建专制、愚昧盲从，陈独秀、李大钊、鲁迅、胡适为当时新文化运动的代表人物。”

本会副会长李萍在中华女校助学金颁发仪式致词时表示，会馆提供的助学金数额虽不多，不过可帮补学生的学杂费，期望受惠同学在老师的用心教导下，努力读书、品行良好，也懂得感恩，将来步入社会取得成就要回馈母校、社会。

吉隆坡中华小学助学金受惠学生：

邵爱丽、唐子仪、傅千恒、尹诗惠、秦雪喜 许凯璇、陈政希、黄伟轩、陈校权、冼洺延

吉隆坡中华女校助学金受惠学生：

汤可欣、陆海祥、李铠邑、王德佑、颜主恩 甘宝谊、梁霆耀、廖凯蕊、叶彦妤、叶欣柔

吉隆坡中华华中助学金受惠学生：

谢佳妤、林韦彤、陈糅恩、李佩珊、林洁欢 林洁尧、王柏升、林佳莹、李永新、胡贯健

副会长李萍致词时说，威镇宫每年颁发这项助学金，希望通过这股关怀精神和微薄的金额来帮助真正需要帮助的人。她表示每年的颁发时段都是定在12月尾，目的是为了补助新学年的学生在开课时购买所需用品，这样就可以减轻家长们的负担，并鼓励学生用功读书，将来成为有用之才回馈社会。

淨道法师以“善行”向学生们弘法，她说做人要饮水思源，受到恩惠要牢记在心，长大以后有机会也要以同样方式回馈社会或有需要帮助的人。淨道法师在开示时以几个小故事来传达善行的重要性，故事生动有趣，虽然浅短，却充满教育意义，大家都从中受益良多。仪式过后，本寺也特别安排了丰盛的素食午餐招待出席的人。

当天受惠学生家长踊跃出席，会上座无虚席。本会文教委员会副主任颜志杰、福利委员会主任李雪燕、青年团团长杜茂华、董事李亚兰、白维耀以及威镇宫管理委员会委员关瑞香亦出席了助学金颁发仪式。

本会三机构成员与受惠学生、家长合照留影。左边起：董事颜育霖、李亚兰、威镇宫管委会委员关瑞香、总务陈炳钟、署理会长林忠强博士、会长戴炳基、淨道法师、副会长李萍、威镇宫管委会副主任方绥珸、福利委员会主任李雪燕、文教委员会副主任颜志杰。

副会长李萍在助学金颁发仪式上致词。

本会会长戴炳基代表雪隆福建会馆赠送水果礼篮给淨道法师。

淨道法师向学生们弘法，开示主题为“善行”。

会长戴炳基颁发助学金给受惠学生。

署理会长林忠强博士颁发助学金予受惠学生。

副会长李萍颁发助学金予受惠学生。

总务陈炳钟颁发助学金给受惠学生。

威镇宫管委会副主任方绥珸颁发助学金给受惠学生。

受惠学生及家长踊跃出席助学金颁发仪式，会上座无虚席。

本会顾问林生桂乡长（也是中华小学署理董事长）应邀出席助学金颁发仪式，其他出席者包括副会长李萍、陈庆地博士、文教委员会主任梁水哲、副主任颜志杰、委员邱锦成及李彩云。在中华小学的颁发仪式，生桂乡长特地为与会者准备了上等安溪茶和美味的传统糕点，大家吃得津津有味。

中华小学代表赠送感谢状予本会代表。

校方赞扬雪隆福建会馆热心教育，感谢本会不分籍贯及种族，每年为清寒学生提供助学金，减轻了家长的经济重担，今年尚提高了助学金金额。并且叮嘱受惠学生对于本会的资助要懂得感恩、饮水思源，努力读书、考取佳绩，在家做个好孩子、在校做个好学生，不辜负本会与师长的苦心。中华小学的郑祖琳同学代表该校的受惠学生衷心感恩于本会的帮助，“赠人玫瑰，手留余香”，他们将铭记雪隆福建会馆的恩惠。中华华中邀请了受惠学生的家长出席颁发仪式，与孩子一起接领助学金，家长由衷感激本会的资助。

左1起：薛玉香副校长、刘俐丽副校长、文教委员会委员邱锦成、主任梁水哲、副会长陈庆地博士、顾问林生桂、会长戴炳基、副会长李萍、文教委员会委员李彩云、副主任颜志杰、刘爱佩老师与中华小学受惠学生、百年校庆吉祥物（礼礼、义义、莲莲、慈慈）合影。

中华小学的郑祖琳同学代表该校的受惠学生感恩于本会的资助。

右1起：谢老师、林老师、文教委员会委员李彩云、副会长李萍、陈庆地博士、顾问林生桂、会长戴炳基、薛副校长、文教委员会主任梁水哲、委员邱锦成、副主任颜志杰与中华女校受惠学生合照。

中华女校受惠学生向本会代表敬礼，感谢雪隆福建会馆提供清寒学生助学金。

学校于去年筹款建设有盖多元活动中心，本会捐献3万令吉。照片所示为活动中心施工工地一隅。

第1排左1起：家协理事陈湘能、文教委员会委员李彩云、副主任颜志杰、副会长陈庆地博士、会长戴炳基、副董事长陈文庆、顾问林生桂、副会长李萍、文教委员会主任梁水哲、委员邱锦成、家教协会副主席李绍敏、家协理事徐国权；第2排左1起：刘淑清老师、刘副校长、薛副校长；第2排右1起：郭美龄老师、叶希文老师、陈副校长与中华华中受惠学生、家长在历史走廊前合影留念。

中华华中受惠学生李铭俊和其公公（左1）一起接领助学金。

助学金颁发仪式结束后，出席者享用校方准备的茶点。

本会会长戴炳基在致词时表示，“我们每年风雨不改到学校颁发清寒学生助学金，今年开始小学和中学的助学金款额从原本的200令吉、400令吉增加至400令吉、800令吉。现今物价飞涨、生活成本负担日益走高，这助学金金额并不多，不过是本会的一番心意。生活成本高居不下，很多家庭的生活已捉襟见肘、日子难过。”会长戴炳基亦提及，“本会辖下的威镇宫观音寺每年也为在籍的中小学生提供助学金，家长不需要是本会会员，申请者不计族群及籍贯，学校可推荐符合资格的学子申请有关助学金。”在中华华中颁发助学金时，会长戴炳基提到，“今天5月4日是一个重要日子，1919年5月4日中国爆发了著名的‘五四运动’，吉隆坡中华学校也于1919年创办，同样地将在明年迎接百年纪念。北京高校的学生于5月4日举行游行示威，反对帝国主义，强烈抗议中国在巴黎和会上遭到极度不平等的对待，运动蔓延到全国，学生罢课、工人罢工、商人罢市，声势浩大，给中国社会带来了很大影响。 ‘五四运动’是‘新文化运动’的发展，‘新文化运动’提倡‘德赛二先生’，即民主与科学，反对专制与愚昧，陈独秀、李大钊、鲁迅、胡适等等为运动的代表人物。”此外，本会将在12月9日假吉隆坡中华独中礼堂举办133周年会庆晚宴，会长戴炳基邀请校方委派学生于当晚呈献节目，也诚邀校长及老师出席共襄盛举。

会长戴炳基致词

吉隆坡中华小学助学金受惠学生：
傅千恒、陈俊宇、秦雪喜、叶伟安、戴伟森

唐宝仪、郑祖琳、陈校权、林泓志、罗启慇

吉隆坡中华女校助学金受惠学生：
阿米雅、黄浩哲、黄之恩、王德佑、黄德敬

梁钰宛、叶欣柔、颜主善、杨棋媛、王恺盈

吉隆坡中华华中助学金受惠学生：
胡贯康、林家翊、李铭俊、钟泓霖、王静文

洪立文、王育慧、李永健、曾美娟、李美蓉

当天早上在校园内，中华小学师生参与学校运动会彩排。

本会代表与中华华中代表在“饮水思源”石碑前留影纪念。